10:32 

"Эффект бабочки"

Krakazyabrushka
Название: Эффект бабочки.
Автор: Five seas.
Оригинал: www.fanfiction.net/s/7480529/1/Butterfly_Effect
Пейринг: Кёко/Рен.
Жанр: романтика.
Рейтинг: Т.
Статус:
Права: на героев Накамуре, на фанфик автору, указанному в шапке.
От переводчика: я тормоз:bricks:




"Он сказал что-нибудь, он дал какой-либо признак относительно того, почему он был настолько беззаботным?"

Яширо вздохнул.

"Я не знаю. Я надеялся, что у вас будет хоть какая-нибудь идея."

Президент улыбнулся. "Ты умный прень, не так ли, Яширо-сан?"

"Я надеюсь, что так" он ответил прохладно.

"Но тебе можно доверять?"

"Конечно!" Яширо вспыхнул ярко-красным. "Я был менеджером Рена в течение четырех лет! Я знаю его лучше чем любой!"

"Ты знаешь Цуругу Рена. Ты знаешь человека, которым он был перед этим? Ты даже не представляешь каким он был до прихода в шоу бизнес. Ты думаешь это твоё дело?"

Яширо держал язык за зубами. Конечно, в отличии от большинства людей, он знал, что Цуруга Рен - это сценический псевдоним. А ещё он знал то, что Рен никогда и никому: ни ему, своему менеджеру, ни режиссёрам, не называл своего настоящего имени.Яширо прекрасно понимал, почему Рен так поступает: пытается таким образом защитить хотя бы часть своей личной жизни от назойливых и безжалостных журналистов, готовых на всё ради сенсации.Но теперь и у него самого начали появляться вопросы.

"Если это затрагивает здоровье Рена и жизнь, то это уже - моё дело. Я не могу позволить этому продолжаться."

Президент кивнул. "Это правда. Тем не менее, я не могу придумать причину, почему Рен внезапно потерял контроль. Возможно, нужно проверить всё, что происходило до аварии"

"Да".

"У него были какие-либо проблемы на съёмках Каина?"

Яширо колебался. "Не то, чтобы я знаю об этом... Кеко с ним большую часть времени, но я не думаю что она что то знает…"

Президент напрягся: "Что-то произошло?"

"Нет … действительно," Яширо говорил медленно, словно пытаясь вспомнить каждую деталь. "Это только … вчера, когда я говорил с нею, она сказала мне, что кто-то звонил на телефон Рена, в то время как он был в павильоне, снимали сцену с перестрелкой. Она не ответила, но заметила, что номер был заграничным"

"Он странно отреагировал на это?"

"Нет. Фактически, он ничего не говорил об этом. Она только сказала мне, потому что она запомнила цифры."

Президент мерил свой кабинет нервными шагами, поминутно осыпая кого то проклятьями :" Этот идиот... Я ведь просил его не связываться с Реном без моего ведома!"
Внезапно, он повернулся к Яширо. Не отводя взгляд от него, он выдернул провод телефона. " Кажется, что всё вышло из-под контроля, таким образом, я оказываюсь перед необходимостью, рассказать тебе. Но помни – всё, что я тебе скажу, не должно просочиться за пределы этой комнаты. Кроме того ты не должен рассказывать Рену о нашем разговоре. Ты понял?"
Яширо сглотнул: "Понял".

@темы: Skip Beat!

URL
Комментарии
2012-01-22 в 16:46 

Sharran
Верьте в сказку, а не сказочнику (с)
ух как интересно! а дальше?!

2012-01-23 в 17:36 

Krakazyabrushka
а дальше....время-времечко свободное, где ты? Если честно- пока не знаю :hmm: может на выходных пну себя

URL
   

diary

главная